tiistai 26. joulukuuta 2017

Blogin Joulu: Ghibli elokuvat Porco Rosso - tai miksi sinun pitäisi vain nauttia elokuvasta sellaisenaan

Voi pojat, kun kirkossa oli eilen hauskaa. Ymmärsin jotain jouluevankeliumista mitä en ole koskaan tajunnut:

Sitä kuinka se oli vain mitä tapahtuu kun veromaksumatka menee oudoksi ja miten sen on täytynyt järkyttää vanhoja muinaisjuutalaisia, kun heidät on käsketty menemään väestönlaskuun.

Mutta sen sijaan puhutaan taas yhdestä mitä tapahtuu kun päätän tehdä jotain sen kummemmin suunnittelematta ja nappaan vain joukon tietyn studion DVD:ä tuosta vain.

Tällä kertaa vuorossa on Porco Rosso, ensimmäinen Studio Ghiblin elokuva, joka näytettiin Suomessa ja ensimmäinen jonka minä näin. Miten niin ensimmäinen Suomessa näytetty Studio Ghibli elokuva? No tämä oli.

Porco Rosso näytettiin ensimmäisen kerran Suomen televisiossa Ylellä 16.9.1995 nimellä "Lentävä Sika" ja minä näin sen - tosin puhtaan sattuman kautta - olin silloin äitini kanssa serkullani ja leikkiessämme talon TV-huoneessa tv sattui olemaan auki Yle:n kanavalla ja sieltä tuli Porco Rosso ja sen alkukohtaus on ikuisesti poltettu näköhermoihini.

Valehtelisin jos sanoisin että olisin ymmärtänyt silloin mitään mitä koko elokuvassa tapahtui - koska olin silloin 4 - elokuva oli tietenkin japaniksi, tekstitetty suomeksi, mutta en minä osannut silloin lukea ja kuten sanoin leikin serkkuni kanssa, joten varmaan ymmärrätte miksen tajunnut lainkaan mitä tapahtui.

Nyt vuonna 2017 Porco Rosso on yksi niistä monista Studio Ghibli elokuvista, jotka kaikki tuntevat ja sen juonen selittäminen on aikamoista ajan hukkaa, mutta kerrotaan kuitenkin.

Juoni:

Sotien välisenä aikana suuren laman kourissa kärvistelemässä Välimerellä (jossain Italian lähellä) kätketyssä saaressa asuu lentäjäsankari iso sika, nimeltä Porco Rosso joka lentää maksusta ja tekee suojeluhommia ja muuta suututtaen Välimeren muut lentorosvot, jotka palkkaavat amerikkalaisen lentäjä-ässän ampumaan Porco Rosso:n alas.

Amerikkalainen onnistuu ja Porco onnistuu hädin tuskin pääsemään lentokonetehtaalle, jossa lentokone korjataan ja Porco saa ristikseen mekaanikkotytön nimeltä Fio ja fasistisen Italian salaisen poliisin peräänsä.

Porco&Fio pääsevät pakoon mutta päästessään Porco:n salaiselle saarelle siellä ovat muut lentorosvot odottamassa ja he melkein lahtaavat Porco:n mutta amerikkalainen tulee paikalle ja haastaa Porco:n kaksintaisteluun, ehdot ovat, jos Porco voittaa amerikkalainen maksaa tämän lentokoneenkorjauslaskun ja jos Amerikkalainen (Curtiss) voittaa hän saa Fio:n vaimokseen.

Porco suostuu ja lentorosvot tekevät kilpapaikan valmiiksi ja seuraa kaksintaistelu, joka päättyy nyrkkitappeluun, jonka Porco hädin tuskin voittaa ja muuttuu takaisin ihmseksi ja saa lopussa sen naisen, joka pitää sitä kahvilaa saarella. Curtiss:a tulee suuri amerikkalainen näyttelijä ja Fio perii tehtaan.

Ajatuksia:

Tiedän jättäneeni paljon yksityiskohtia, mutta kuten sanoin kaikki ovat nähneet Porco Rosso:n - aivan kaikki.

Porco Rosso julkaistiin alun alkaen Japanissa kesäkuusssa vuonna 1992 ja se on eräänlainen päätös Miyazaki:e - yksi monista kuten joskus myöhemmin saamme tietää - Miyazaki teki Porco Rosso:n aikoinaan vain itselleen, sillä jos tiedät hänestä jotain niin se on se, että hän pitää lentämisestä ja lentokoneista ja 90-luvun alussa hän piirsi vesiväreillä kuvia ja sarjakuvia lentokoneista pienoismalliharrastajien lehteen ja tästä hän päätti tehdä omalla rahallaan OVA:n Porco Rosso:a, mutta tästä tuli elokuva, jota Miyazaki on katunut aina Prinsessa Mononoke:n saakka, koska no hän teki tämän elokuvan lähinnä itselleen ja muille lentokoneita rakastaville ihmisille.

Sattuneesta syystä minä rakastan pienoislentokoneita, yksi lempipeleistäni on nimeltä Airfix Dogfighter, peli josta olen varma, että se on tehty vain minulle. Eli ymmärrän Miyazaki:n rakkauden lentokoneisiin, mutta tarkoittaako se sitä, että tämä elokuva on hyvä?

No - ei oikein.

Kuten sanoin näin tämän elokuvan ensi kerran alle kouluikäisenä, kun osasin tuskin lukea ja seuraavan kerran 10 vuotta myöhemmin kun siskoni dvd:n ja katsoessani sitä lukutaitoisena - ja muutaman animaatioelokuvan nähneenä - voin sanoa olleeni jonkin verran pettynyt. Elokuva ei ollut huono, mutta odotin sen olevan vähän syvällisempi.

Okei minä selitän:

Elokuva sijoittuu, välimerelle, joskus 20-luvun lopulla, siinä on lentokoneita, siinä on siistejä ilmataisteluja, siinä on kahvila, siinä on kauniita hyvin pukeutuneita naisia, siinä on tyylikkään hieno herrasmiesmäinen kilpailu, musiikki on hyvää, animaatio on hyvää ja anteeksi tämä vain täyttää kaiken mitä haluan tyylikkäältä ja siistiltä elokuvalta. Hitto pelkästään se että tämä sijoittuu 20-lukuun riittää minulle.

Tosin tämä kaikki tarkoittaa sitä, että koska elokuvassa on tyyliä odotan juonen olevan jotenkin syvällinen ja syvää luotaava ja sitä se ei ole.

En nyt sano ettei elokuvassa ole koskettavia hetkiä tai hyviä henkilöhetkiä, mutta odottaisin sitä että elokuvassa vain olisi jotain muuta. Sen sijaan Porco Rosso muistuttaa minua enemmän Caligostron linnasta, mikä ei ole loukkaus, koska rakastan sitä elokuvaa, mutta Porco Rosso:n kohdalla jäin kaipaamaan vain lisää.

Tosin nyt vanhemmalla iällä ymmärsin mitä elokuva oli. Se oli vain hyvin tehty seikkailuntäytteinen lentokone-elokuva. Tosin tässäkin minulla on muutamia ongelmia.

Ensiksi elokuvassa, jonka on tehnyt kaveri, joka rakastaa lentokoneita, tässä on liian vähän lentämistä ja jänniä ilmataisteluja. Juuri kun elokuvassa ollaan pääsemässä hyvään lentokone toimintaan Porco:n kone ammutaan alas ja se viettää parikymmentä minuuttia korjaamossa, missä hän tapaa kohdan numero 2

Toiseksi en pidä Fio:a - siis oikeasti heti kun Fio tulee elokuvaan tuntuu siltä, että Porco:a tulee yhtä tyhjän kanssa. Hän ei ole enää elokuvan päähenkilö, vaan hän on toinen kaveri turhassa duo:a. Tämän lisäksi Fio tietää liiaksi mitä hän tekee - miksi tämä rassaa koska hän on liian pätevä ja saa Porco:n näyttämään liian yksinkertaiselta ja saa minut toivomaan, että Fio olisi elokuvan päähenkilö - tosin se studio Ghibli elokuva on olemassa ja se on Tuulten Laakson Nausica - mutta se on aika pieni mutta varsin ärsyttävä ongelma ja palaan tähän hetken päästä!

Kolmanneksi minua häiritsee, että tämä elokuva on puhuttu Japaniksi, siis tämä elokuva sijoittuu välimerelle ja on ehkä Studio Ghibli:n kaikkein epäjapanilaisin elokuva ja siksi tämä vaivaa minua ja toivoisin että hahmot puhuisivat Italiaa. Tiedän tämän olevan outo pulma, mutta elokuva joka sijoittuu 20-luvun välimerelle tarkoittaa, että vaadin tiettyä tyylintasoa ja se ei toteudu tässä ja tämä vaivaa minua. Minusta tämä on verrattavissa toiseen elokuvaan Casablanca:an, joka sattuneesta syystä on myös yksi lempielokuvistani pelkästään vain sen takia kuinka siisti se on niin kuin Porco Rosso, mutta toisin kuin Punainen sika Casablanca:a puhutaan englantia, tai ranskaa englannin aksentilla, tai saksaa englanninaksentilla ja se toimii, edelleen minun on helppo uskoa, että 40-luvun Marokossa puhutaan noita kieliä, toisin kuin Porco Rosso:a joka sijoittuu välimerelle 20-luvun lopussa ja siinä kaikki puhuvat japania.

Okei sitten puhutaan Fio:a.

Kuten sanoin minusta Fio on ärsyttävin ja turhin osa koko elokuvaa, mutta ikävä kyllä Studio Ghibli elokuva ei ole Studio Ghibli elokuva, jos siinä ei ole vahvaa naishahmoa.

Jari Lehtinen kertoo Animen Aika kirjassaan kuinka Fio on oikeastaan vain sivustakatsoja, mikä ärsyttää minua vielä enemmän koska ollakseen vain sivustakatsoja hän pelastaa Porco:n nahan liian monta kertaa. Tämä on sama kuin jos CP3O pelastaisi Luke:n hengen muutaman kerran alkuperäisen trilogian aikana.

Tosin samassa kappaleessa Lehtinen kertoo, kuinka tämä on tarkoitettu kuvaamaan kuinka kyllästynyt Miyazaki oli uransa tässä vaiheessa. Mikä on aivan ymmärrettävää, vaikka Ghibli ei ollut vielä valloittanut länttä 90-luvulla niin kuin nykyään niin Miyazaki oli tehnyt jo hyvin paljon, siis animaattoriksi:

Hänellä oli oma animaatiostudio, hän pystyi tekemään minkälaisen elokuvan kuin vain halusi ja hän ansaitsi kuukaudessa vähintään sen minkä tavallinen japanilainen animaattori tienaa vuodessa (tavallinen animaattori ansaitsi tuolloin vuodessa 4200 jeniä vuodessa) ja hän oli lähemmäs viidenkymmenen.

On vain ymmärrettävää kuinka Miyazaki omasta mielestään oli saavuttanut samanlaisen aseman kuin Porco Rosso, koska Miyazaki:n mielestä mikään ei kuvaa kyllästynyttä keski-ikäistä miestä niin hyvin kuin iso lihava sika.

Kuten sanoin Porco Rosso on hyvä elokuva, kunhan siltä vain ei odota liikoja, se on enemmän tai vähemmän tarkoitettu pelkästään ohjaajalleen kuin mikään muu elokuva ikinä ja tämä kaikki todistaa vain kuinka Miyazaki:e tämä kaikki oli mahdollista, tehdä omaa keski-ikäisyyttään kuvaava, kauniisti animoitu, lentokone-elokuva, joka sijoittuu 20-luvun lopun välimerelle.

Lopuksi haluan vain puhua kaikista niistä oudoista havainnoista mitä olen huomannut jälkikäteen tästä elokuvasta - lähinnä sen, että tämä on studio Ghibli elokuva, jossa Hitler on sivuhenkilönä!!!!!! Aivan oikein! Adolf vitun Hitler on tässä! Siis mitä helvettiä!

Lähteet:

Jari Lehtinen: Animen Aika

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti